Die vier Bushaltestellen beim Kollegium in Altdorf bilden einen wichtigen Knotenpunkt im öffentlichen Verkehrsnetz des Kantons Uri. Um Personen mit Geh- und Fahrhilfen die selbstständige und spontane Nutzung der Haltestellen zu ermöglichen, sollen diese umgebaut und hindernisfrei ausgestaltet werden. Wichtigster Punkt ist hierbei die Erhöhung der Haltekante auf 22 cm. Um die Befahrbarkeit der höheren Haltekante gewährleisten zu können, müssen die Lage und Geometrie der Haltestellen angepasst werden. Die Bushaltestelle in Fahrtrichtung Bürglen muss hierbei nach Osten verschoben werden. In Fahrtrichtung Altdorf entsteht hingegen neu eine Fahrbahnhaltestelle.