Das Los 050 beinhaltet den Neubau der Forst- und Unterhaltsstrassen, die Schüttung und Rekultivierung der Gebiete Chalchofen und Tagbautunneleinschnitt. Die beiden Gebiete werden neu geschüttet, humusiert und als Magerwiesen resp. Krautsaumflächen angesät. Zur Ergänzung der ökologischen Struktur ist in den Rekultivierungsarbeiten das Anlegen von 5 Amphibienweihern und div. Echsenburg-Steinhaufen, Holzhaufen Steinlinsen und Wurzelstrünke enthalten.